Confirmado el hallazgo de Virus Murinos en SFC
Última actualización el Lunes, 23 de Agosto de 2010 22:38
Estudio: se ha encontrado presencia de Secuencias de Genes relacionados con Virus Murinos de Leucemia en Pacientes con SFC
Investigadores del Centro de la FDA de los EEUU para Evaluaciones e Investigaciones Biológicas y los Institutos Nacionales del Health Clinical Center, en colaboración con un médico científico de la Escuela de Medicina de Harvard, examinaron muestras de sangre de 37 pacientes diagnosticados con SFC y de 44 donantes de sangre sanos.
El MLV es un tipo de retrovirus del que se sabe causa cáncer en ratones. Se identificaron varias diferentes secuencias de genes de MLV en muestras de 32 de los 37 pacientes con SFC (87 %) y en 3 de los 44 (7 %) donantes sanos de sangre. Los investigadores hicieron secuenciación del AND en todas las muestras positivamente amplificadas para confirmar las secuencias de genes del estilo de MLV.
Archivos adjuntos:
http://www.prnewswire.com/news-releases/study-presence-of-murine-leukemia-virus-related-gene-sequences-found-in-cfs-patients-101316939.html
SILVER SPRING, Md., Aug. 23 /PRNewswire-USNewswire/ -- Investigadores han encontrado secuencias de genes relacionados con Virus Murinos de Leucemia en muestras de sangre de pacientes con SFCy en algunos donantes sanos de sangre, según un estudio publicado hoy online por la revista científica Proceedings de la Academia Nacional de las Ciencias (PNAS).
Investigadores del Centro de la FDA de los EEUU para Evaluaciones e Investigaciones Biológicas y los Institutos Nacionales del Health Clinical Center, en colaboración con un médico científico de la Escuela de Medicina de Harvard, examinaron muestras de sangre de 37 pacientes diagnosticados con SFC y de 44 donantes de sangre sanos.
El MLV es un tipo de retrovirus del que se sabe causa cáncer en ratones. Se identificaron varias diferentes secuencias de genes de MLV en muestras de 32 de los 37 pacientes con SFC (87 %) y en 3 de los 44 (7 %) donantes sanos de sangre. Los investigadores hicieron secuenciación del AND en todas las muestras positivamente amplificadas para confirmar las secuencias de genes del estilo de MLV.
Este estudio apoya una investigación previa [Lombardi et al. Science October 23, 2009 326: 585] que demostraba que el XMRV, variante genética del virus estilo MLV, estaba presente en la sangre de personas con SFC. Este estudio demuestra una fuerte asociación entre el diagnóstico del SFC y la presencia de secuencias de genes de virus estilo MLV en la sangre. Este estudio también demuestra que se detectan secuencias virales estilo MLV en una pequeña fracción de donantes sanos de sangre. Aunque la asociación estadística con el SFC es fuerte, este estudio NO prueba que estos retrovirus son la causa del SFC. Se precisan más estudios para determinar si el XMRV u otros virus relacionados con el MLV pueden causar el SFC.
Un estudio previo, publicado en 2009, reportaba encontrar infecciones por XMRV en un porcentaje más alto de pacientes con SFC y en un pequeño porcentaje de donantes sanos de sangre. Otros varios estudios, sin embargo, de los EEUU (incluyendo un reciente informe de los Centros para Control y Prevención de Enfermedades/CDC), del Reino Unido y de Holanda no habían encontrado evidencia del XMRV o de otros virus estilo MLV en la sangre de personas con SFC.
Para más información en inglés:
FDA MLV Gene Sequence Study - Questions and Answers http://www.fda.gov/BiologicsBloodVaccines/SafetyAvailability/ucm223232.html
CDC – XMRV Overview
http://www.cdc.gov/ncidod/dhqp/bp_xmrv.html
CDC – XMRV Questions & Answers
http://www.cdc.gov/ncidod/dhqp/bp_xmrv_qa.html
Media Inquiries: Shelly Burgess, 301-796-4651, shelly.burgess@fda.hhs.gov
Consumer Inquiries: 888-INFO-FDA
SOURCE U.S. Food and Drug Administration
RELATED LINKS: http://www.fda.gov
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
Study: Presence of Murine Leukemia Virus Related Gene Sequences Found in CFS Patients
Download image
http://www.prnewswire.com/news-releases/study-presence-of-murine-leukemia-virus-related-gene-sequences-found-in-cfs-patients-101316939.html
SILVER SPRING, Md., Aug. 23 /PRNewswire-USNewswire/ -- Researchers have found murine leukemia viruses (MLV) related gene sequences in blood samples collected from patients diagnosed with chronic fatigue syndrome (CFS) and some healthy blood donors, according to a study published online today by the scientific journal Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS).
(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20090824/FDALOGO )
(Logo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20090824/FDALOGO )
Investigators from the U.S. Food and Drug Administration's Center for Biologics Evaluation and Research and the National Institutes of Health Clinical Center, in collaboration with a physician scientist at Harvard Medical School, examined blood samples from 37 patients diagnosed with CFS and from 44 healthy blood donors.
MLV is a type of retrovirus known to cause cancer in mice. Several different MLV gene sequences were identified in samples from 32 of the 37 patients with CFS (87 percent) and 3 of the 44 (7 percent) healthy blood donors. Investigators performed DNA sequencing on all positively amplified samples to confirm MLV like gene sequences.
This study supports a previous investigation [Lombardi et al. Science October 23, 2009 326: 585] that showed XMRV, a genetic variant of MLV-like viruses, to be present in the blood of people with CFS. The study demonstrates a strong association between a diagnosis of CFS and the presence of MLV-like virus gene sequences in the blood. The study also showed that MLV-like viral gene sequences were detected in a small fraction of healthy blood donors. Although the statistical association with CFS is strong, this study does NOT prove that these retroviruses are the cause of CFS. Further studies are necessary to determine if XMRV or other MLV-related viruses can cause CFS.
A previous study, published in 2009, reported finding XMRV infections in a high percentage of CFS patients and a small percentage of healthy blood donors. However, several other studies from the United States (including a recent report from the Centers for Disease Control and Prevention), the United Kingdom, and the Netherlands have found no evidence of XMRV or other MLV-like viruses in the blood of people with CFS.
For more information:
FDA MLV Gene Sequence Study - Questions and Answers http://www.fda.gov/BiologicsBloodVaccines/SafetyAvailability/ucm223232.html
CDC – XMRV Overview
http://www.cdc.gov/ncidod/dhqp/bp_xmrv.html
CDC – XMRV Questions & Answers
http://www.cdc.gov/ncidod/dhqp/bp_xmrv_qa.html
Media Inquiries: Shelly Burgess, 301-796-4651, shelly.burgess@fda.hhs.gov
Consumer Inquiries: 888-INFO-FDA
SOURCE U.S. Food and Drug Administration
Back to top
RELATED LINKS
http://www.fda.gov
